在英语中,“tuition”指的是学费,是学生为了接受教育而支付给学校的费用。
“Scholarship”是指奖学金,这是一种基于学术成就、特殊才能、财务需要或其他标准而提供的资金援助,通常不需要学生偿还。
“Financial aid”是一个更广泛的概念,包括奖学金(scholarships)、助学金(grants)和其他形式的资金支持。助学金(grants)是直接给予学生的资金,通常也不需要偿还。以下是这两个概念的一些具体区别:
1. Tuition(学费):
是学生必须支付的费用,以换取教育服务。
通常由学生个人或其家庭支付。
2. Scholarship(奖学金):
通常不需要偿还,但可能需要学生保持一定的学术成绩或其他条件。
可以是全额奖学金,也可以是部分奖学金。
3. Financial Aid(助学金):
是指任何形式的资金支持,包括奖学金、助学金、贷款和工读计划等。
助学金(grants)是不需要偿还的,而贷款(loans)则需要偿还。
助学金可能基于经济需要,也可能是基于其他标准。
在申请高等教育时,学生可能会同时申请奖学金、助学金和学费减免,以减轻财务负担。每种资金援助都有其特定的申请流程和条件。