在3万到5万元的价格区间，选择一辆自动挡的新车可能会有一定的挑战，因为这个价格区间相对较低，多数车型为手动挡。不过，以下是一些在这个价格区间内可以找到的自动挡车型推荐：
国内品牌
1. 奇瑞瑞虎3 这款小型SUV提供了自动挡选项，性价比高，空间宽敞，适合家庭使用。
2. 吉利远景X3 吉利品牌的这款小型SUV同样提供自动挡，内饰设计时尚，配置较为丰富。
3. 长安CS35 Plus 这款紧凑型SUV提供了自动挡，动力表现不错，性价比高。
4. 比亚迪元 作为一款小型SUV，比亚迪元提供自动挡，具有不错的续航能力和智能化配置。
国外品牌
1. 福特嘉年华 虽然已经在中国市场停产，但二手市场上仍可以找到一些性价比高的自动挡车型。
2. 起亚K2 这款小型轿车提供自动挡，内饰简洁，操控性较好。
3. 雪佛兰乐风 这款小型轿车同样提供自动挡，价格亲民，适合日常代步。
注意事项
二手车市场：在这个价格区间，二手车市场可能会有一些性价比较高的自动挡车型，但需要注意车况和保养情况。
试驾体验：在购买之前，一定要亲自试驾，确保车辆的性能和舒适度符合自己的需求。
预算和需求：在3万到5万元的价格区间，车辆的配置和性能可能有限，需要根据自己的预算和需求来选择。
希望以上信息能对您有所帮助！
